(8:00 早餐是燕麥粥,原來燕麥煮15分鐘會向粥一樣順口。The breakfast was oatmeal. Now I know the oats cooked for 15 minutes will be easy to eat like congee.)
(第一次嘗試擠羊奶,大約三十秒的時間,親手從動物身上取得奶水的感覺很奇妙。The first time I tried to milk a goat. Around 30 seconds, I felt intriguing about getting milk from an animal.)
(Teo是個愛撒嬌的紳士。Teo is a lovely gentleman.)
(Tom為咖啡因過敏症的我泡了薄荷茶。I allergy to caffeine, so Tom made mint tea for me.)
(10:30 第二份早餐。The second breakfast.)
(和Tom去看了他們要販售的海灣小屋,如果有錢我也想買一間和家人住在這。Tom and I went to the small house beside the seacoast, which they want to sell. If I have money, I will buy one and live there with my family.)
(14:30 和Tom悠閒地吃了午餐。Tom and I ate lunch leisurely.)
(Tom自製的好吃的羊奶起司。Tom's homemade goat cheese was great.)
(第一次使用除草機,它比我想像的重,看來電影裡優雅除草的畫面是不會發生在我身上了。The first time I used the weeder. It was heavier than I thought. I think I can't use weeder gracefully like the actor in the movie.)
(19:00 Tom煎了牛排給我吃,他的手藝跟Olga有得比。Tom cooked the steak for me. He cooks as well as Olga.)
(Tom說周五的晚上就該來杯健力士啤酒,我喜歡他這種享受生活的方式。Tom said he likes drinking Guinness on Friday night. I like the way he enjoys life.)
(和Tom去他朋友一對老夫妻家看橄欖球賽,21:30 吃了我這天的第五餐,實在好飽。Tom and I want to his friend's house to see the rugby. I ate five meals that day and I was so full.)
(老夫妻和我說了很多話,並拿出世界地圖找台灣在哪裡,讓我覺得有點感動。The elderly couple told a lot to me and they tried to find Taiwan on the map. I was a little moved.)
。。。2016.09.30 Day12。。。
- Sep 30 Fri 2016 23:59
《愛爾蘭WH》Work Away in Connemara Day2
全站熱搜
留言列表
發表留言